Welcome to our newest version of the Him Mark Lai Digital Archive! The CHSA Museum is happy to make accessible to the public significant achievements in the work of our grand historian Him Mark Lai. This website contains over 200 published and unpublished works of Him Mark Lai that can be downloaded. We have also included his biographical information, videos and a photo gallery. We are still in the process of refining this site in order to improve the user experience. Your feedback is most welcome.
歡迎來到最新版本的麥禮謙數碼檔案館！美國華人歷史學會博物館（CHSA Museum）很高興能夠讓大眾有機會接觸到偉大歷史學家麥禮謙的工作成果。這個網站收藏了超過200篇可下載的麥禮謙曾發表和未曾發表過的作品。同時，我們還上載了他的個人資料、視頻、和照片廊。為了改善用戶您的體驗，我們仍繼續在完善此網站中。因此，我們的改善和進步很需要你寶貴的意見。
